Политика конфиденциальности – Итальянский

Это Приложение собирает определенные Персональные Данные своих Пользователей.

Оператор обработки данных

@@hidden-from-spam@@

Типы собираемых данных

Среди Персональных данных, собираемых этим Приложением самостоятельно или через третьих лиц, присутствуют: Данные об использовании; имя; электронная почта.

Полная информация о каждом типе собираемых Персональных Данных представлена в соответствующих разделах настоящей политики конфиденциальности или в специальных информационных текстах, отображаемых перед сбором таких Данных.
Личные данные могут быть добровольно предоставлены Пользователем или, в случае Данных об использовании, автоматически собираться во время использования данного Приложения.
Если не указано иное, все Данные, запрашиваемые этим Приложением, являются обязательными. Если Пользователь отказывается их предоставить, это Приложение может оказаться не в состоянии предоставить Сервис. В случаях, когда это Приложение указывает некоторые Данные как необязательные, Пользователи могут не предоставлять эти Данные, что никак не повлияет на доступность Сервиса или его функциональность.
Пользователям, у которых возникли вопросы о том, какие Данные являются обязательными, рекомендуется связаться с Владельцем.
Использование файлов Cookie или других средств отслеживания данной Программой или владельцами сторонних сервисов, используемых данной Программой, предназначено для предоставления Услуги, запрошенной Пользователем, а также для других целей, описанных в настоящем документе и в Политике использования файлов Cookie.

Пользователь берет на себя ответственность за Персональные данные третьих лиц, полученные, опубликованные или переданные через это Приложение.

Способы и место обработки собранных данных

Режим обработки

Оператор принимает соответствующие меры безопасности, направленные на предотвращение несанкционированного доступа, разглашения, изменения или уничтожения Персональных данных.
Обработка осуществляется с помощью компьютерных и/или телематических инструментов, с организационными методами и логикой, строго связанными с указанными целями. Помимо Владельца, в некоторых случаях, доступ к Данным могут иметь другие субъекты, вовлеченные в организацию этого Приложения (административный персонал, коммерческий отдел, маркетинг, юристы, системные администраторы), а также внешние субъекты (такие как сторонние поставщики технических услуг, почтовые курьеры, хостинг-провайдеры, ИТ-компании, коммуникационные агентства), также назначенные, при необходимости, Обработчиками данных со стороны Владельца. Обновленный список Обработчиков всегда может быть запрошен у Владельца обработки данных.

Место

Данные обрабатываются в операционных офисах Владельца и в любом другом месте, где находятся стороны, участвующие в обработке. Для получения дополнительной информации свяжитесь с Владельцем.
Личные данные Пользователя могут быть переданы в страну, отличную от той, в которой находится Пользователь. Для получения дополнительной информации о месте обработки данных Пользователь может обратиться к разделу, содержащему подробную информацию об обработке Личных данных.

Срок хранения

Если иное не указано в настоящем документе, Персональные данные обрабатываются и хранятся в течение времени, необходимого для целей, для которых они были собраны, и могут храниться в течение более длительного периода в связи с возможными юридическими обязательствами или на основании согласия Пользователей.

Цели обработки собранных данных

Пользовательские данные собираются, чтобы позволить Владельцу предоставлять Услугу, выполнять юридические обязательства, отвечать на запросы или исполнительные действия, защищать свои права и интересы (или права и интересы Пользователей или третьих лиц), выявлять возможную злонамеренную или мошенническую деятельность, а также для следующих целей: Статистика и Связь с Пользователем.

Для получения подробной информации о целях обработки и Персональных Данных, обрабатываемых для каждой цели, Пользователь может обратиться к разделу "Подробности об обработке Персональных Данных".

Подробности об обработке персональных данных

Персональные данные собираются для следующих целей и с использованием следующих сервисов:

  • Связаться с пользователем
  • Статистика

Это Приложение использует Инструменты Отслеживания.

Правовое основание обработки

Владелец обрабатывает Персональные Данные Пользователя при наличии одного из следующих условий:

  • Пользователь дал согласие на одну или несколько конкретных целей.
  • обработка необходима для исполнения договора с Пользователем и/или для выполнения преддоговорных мер;
  • обработка необходима для выполнения юридического обязательства, которому подчиняется Оператор персональных данных;
  • обработка необходима для выполнения задачи в общественных интересах или для осуществления официальных полномочий, возложенных на Оператора;
  • обработка необходима для достижения законных интересов оператора или третьих лиц.

В любом случае всегда можно запросить у Владельца разъяснения конкретных правовых оснований для каждой обработки данных, и в частности, уточнить, основана ли обработка на законе, предусмотрена договором или необходима для заключения договора.

Дополнительная информация о сроке хранения

Если иное не указано в настоящем документе, Персональные данные обрабатываются и хранятся в течение времени, необходимого для целей, для которых они были собраны, и могут храниться в течение более длительного периода в связи с возможными юридическими обязательствами или на основании согласия Пользователей.

Следовательно:

  • Персональные данные, собранные в целях исполнения договора между Администратором и Пользователем, будут храниться до полного исполнения такого договора.
  • Персональные данные, собранные в целях, связанных с законными интересами Владельца, будут храниться до удовлетворения этих интересов. Пользователь может получить дополнительную информацию о законных интересах, преследуемых Владельцем, в соответствующих разделах этого документа или связавшись с Владельцем.

Когда обработка основана на согласии Пользователя, Владелец может хранить Персональные данные дольше до тех пор, пока такое согласие не будет отозвано. Кроме того, Владелец может быть обязан хранить Персональные данные в течение более длительного периода в соответствии с требованиями законодательства или по распоряжению уполномоченного органа.

По истечении срока хранения Персональные данные будут удалены. Следовательно, по истечении этого срока право на доступ, удаление, исправление и право на переносимость Данных больше не могут быть реализованы.

Права пользователя в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR)

Пользователи могут осуществлять определенные права в отношении Данных, обрабатываемых Владельцем.

В частности, в пределах, установленных законом, Пользователь имеет право:

  • отозвать согласие в любое время.Пользователь может отозвать ранее предоставленное согласие на обработку своих Персональных Данных.
  • возражать против обработки своих Данных.Пользователь может возражать против обработки своих Данных, когда она осуществляется на правовом основании, отличном от согласия.
  • получить доступ к своим данным.Пользователь имеет право получать информацию об Обрабатываемых данных от Владельца, о конкретных аспектах обработки и получать копию Обрабатываемых данных.
  • проверить и запросить исправление.Пользователь может проверить правильность своих данных и запросить их обновление или исправление.
  • получить ограничение обработки.Пользователь может запросить ограничение обработки своих Данных. В этом случае Оператор не будет обрабатывать Данные ни для каких других целей, кроме их хранения.
  • получить удаление своих Персональных Данных.Пользователь может запросить удаление своих Данных у Владельца.
  • получить свои Данные или передать их другому владельцу.Пользователь имеет право получить свои Данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате и, где это технически возможно, добиться их беспрепятственной передачи другому оператору.
  • подать жалобу.Пользователь может подать жалобу в компетентный надзорный орган по защите персональных данных или обратиться в суд.

Пользователи имеют право получать информацию о правовой основе для передачи Данных за границу, включая передачу любой международной организации, регулируемой международным правом или созданной двумя или более странами, такой как ООН, а также о мерах безопасности, принятых Владельцем для защиты их Данных.

Подробности о праве на возражение

Когда Персональные данные обрабатываются в общественных интересах, при осуществлении официальных полномочий, которыми наделен Оператор, или для реализации законных интересов Оператора, Пользователи имеют право возражать против обработки по причинам, связанным с их конкретной ситуацией.

Настоящим уведомляем Пользователей, что в случае обработки их Данных в целях прямого маркетинга, они могут в любое время безвозмездно и без объяснения причин возразить против такой обработки. Если Пользователи возражают против обработки в целях прямого маркетинга, их Персональные Данные больше не подлежат обработке для этих целей. Чтобы узнать, обрабатывает ли Владелец Данные в целях прямого маркетинга, Пользователи могут обратиться к соответствующим разделам настоящего документа.

Как осуществить свои права

Для осуществления своих прав Пользователи могут направить запрос по контактным данным Владельца, указанным в этом документе. Запрос является бесплатным, и Владелец ответит в кратчайшие сроки, в любом случае в течение месяца, предоставив Пользователю всю информацию, предусмотренную законом. О любых исправлениях, удалениях или ограничениях обработки Владелец сообщит каждому из получателей, если таковые имеются, которым были переданы Персональные данные, за исключением случаев, когда это окажется невозможным или потребует несоразмерных усилий. Владелец информирует Пользователя об этих получателях по его запросу.

Дополнительная информация для пользователей в Швейцарии

Этот раздел применяется к Пользователям в Швейцарии и для таких Пользователей заменяет любую другую информацию, которая может противоречить или конфликтовать с положениями, содержащимися в политике конфиденциальности.

Дополнительные сведения о категориях обрабатываемых Данных, целях обработки, категориях получателей персональных данных, если таковые имеются, сроке хранения и другая информация о Персональных данных доступны враздел под названием “Подробная информация об обработке персональных данных” в этом документе.

Права пользователей в соответствии с Федеральным законом о защите персональных данных

Пользователи могут осуществлять определенные права в отношении своих данных в рамках закона, включая следующие:

  • право доступа к персональным данным;
  • право возражать против обработки своих Персональных Данных (которое также позволяет Пользователям запрашивать ограничение обработки Персональных данных, удаление или уничтожение Персональных данных, запрет на раскрытие Персональных данных третьим лицам);
  • право на получение своих Персональных Данных и их передачу другому оператору обработки данных (переносимость данных);
  • право требовать исправления неверных Персональных Данных.

Как воспользоваться этими правами

Любые запросы на осуществление прав Пользователя могут быть направлены Владельцу через контактные данные, указанные в этом документе. Такие запросы являются бесплатными, и Владелец ответит в кратчайшие сроки, предоставив Пользователям информацию, требуемую законом.

Дополнительная информация для пользователей в Бразилии

Этот раздел документа дополняет и завершает информацию, содержащуюся в остальной части политики конфиденциальности, и предоставляется организацией, управляющей данным Приложением, и, в соответствующих случаях, ее головной компанией, дочерними компаниями и филиалами (для целей данного раздела совместно именуемыми "мы", "наш" или "наша").
Этот раздел применяется ко всем Пользователям в Бразилии (такие Пользователи далее именуются просто "ты", "твой", "вы" или "ваш") в соответствии с "Lei Geral de Proteção de Dados" и, для таких Пользователей, имеет преимущественную силу над любой другой возможно расходящейся или противоречащей информацией, содержащейся в настоящей политике конфиденциальности.
В этой части документа используется термин “персональные данные” в соответствии с определениемLGPD.

Правовые основания, в соответствии с которыми мы обрабатываем ваши персональные данные

Мы обрабатываем ваши персональные данные исключительно при наличии одного из правовых оснований для такой обработки. Правовыми основаниями являются:

  • ваше согласие на соответствующие действия по обработке;
  • выполнение юридических обязательств, которые мы обязаны соблюдать;
  • исполнение норм, предписанных законами или нормативными актами, или договорами, соглашениями или другими аналогичными правовыми инструментами;
  • исследования, проводимые научно-исследовательскими организациями, предпочтительно с использованием анонимизированных персональных данных;
  • исполнение договора и связанных с ним преддоговорных обязательств, если вы являетесь стороной такого договора;
  • осуществление наших прав в судебных разбирательствах, административных процедурах или арбитражных процессах;
  • ваша защита или физическая безопасность, или защита и безопасность третьих лиц;
  • охрана здоровья – в контексте процедур, осуществляемых организациями или специалистами в сфере здравоохранения;
  • наш законный интерес, при условии, что ваши основные права и свободы не имеют преимущественной силы над этими интересами; и
  • защита кредита

Чтобы узнать больше о правовых основаниях, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Категории обрабатываемых персональных данных

Чтобы узнать, какие категории персональных данных обрабатываются, вы можете обратиться к разделу "Подробная информация об обработке персональных данных" в этом документе.

Почему мы обрабатываем ваши персональные данные

Чтобы узнать, почему мы обрабатываем ваши персональные данные, обратитесь к разделам "Подробности об обработке персональных данных" и "Цели обработки собранных данных", представленным в этом документе.

Ваши права на конфиденциальность в Бразилии, как подать запрос и как мы его обработаем

Ваши права на конфиденциальность в Бразилии

Вы имеете право:

  • получить подтверждение существования операций обработки, касающихся ваших персональных данных;
  • получить доступ к вашей личной информации;
  • получить исправление ваших неполных, неточных или устаревших персональных данных;
  • получить анонимизацию, блокировку или удаление ненужной или избыточной личной информации, или той информации, которая обрабатывается в нарушение положений LGPD;
  • получить информацию о возможности предоставления или отказа в согласии и соответствующих последствиях;
  • получить информацию о третьих лицах, с которыми мы делимся вашими персональными данными;
  • получить, по вашему явному запросу, возможность переноса ваших персональных данных (за исключением анонимизированной информации) к другим поставщикам продуктов или услуг, при условии сохранения наших коммерческих и производственных тайн;
  • получить удаление обработанных персональных данных, если обработка осуществлялась на основании вашего согласия, за исключением случаев, когда применимо одно или несколько исключений, предусмотренных статьей 16 LGPD;
  • отозвать свое согласие в любое время;
  • подать жалобу относительно ваших персональных данных в ANPD (Национальное управление по защите данных) или в организацию по защите прав потребителей;
  • возражать против действий по обработке в случаях, когда такая обработка осуществляется не в соответствии с положениями закона;
  • запрашивать четкую и надлежащую информацию о критериях и процедурах, используемых в процессах автоматизированного принятия решений; и
  • требовать пересмотра решений, затрагивающих ваши интересы, принятых исключительно на основе автоматизированной обработки ваших персональных данных. Это включает решения, касающиеся определения вашего личного, профессионального, потребительского или кредитного профиля, или других аспектов вашей личности.

Вы никогда не будете подвергаться дискриминации или какому-либо неблагоприятному обращению в результате осуществления ваших прав.

Как отправить запрос

Вы можете отправить явный запрос на осуществление своих прав бесплатно, в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе, или через вашего законного представителя.

Как и когда мы обработаем ваш запрос

Мы сделаем все возможное, чтобы ответить на ваш запрос в кратчайшие сроки.
В любом случае, если для нас это будет невозможно сделать, мы обязательно сообщим вам о фактических или юридических причинах, которые не позволяют нам немедленно удовлетворить или выполнить ваш запрос. Если ваши персональные данные не обрабатываются нами, мы, при наличии такой возможности, укажем вам физическое или юридическое лицо, к которому вы можете направить свои запросы.

В случае, если вы решите отправить запросдоступили запрос наподтверждение наличия обработкипри запросе личной информации, пожалуйста, укажите, хотите ли вы получить свои личные данные в электронном или бумажном формате.
Вам также нужно будет сообщить нам, хотите ли вы получить немедленный ответ, в этом случае вы получите упрощенный ответ, или вам нужна полная информация.
В последнем случае мы ответим в течение 15 дней с момента вашего запроса, предоставив вам всю информацию о происхождении ваших персональных данных, подтверждение наличия или отсутствия касающихся вас персональных данных, все критерии, используемые для обработки, и цели такой обработки, при этом сохраняя наши коммерческие и производственные секреты.

В случае, если вы решите отправить запросисправление, удаление, анонимизация или блокировка персональных данных, мы обязуемся незамедлительно уведомить о вашем запросе другие стороны, с которыми мы поделились вашими персональными данными, чтобы они также могли выполнить ваш запрос – за исключением случаев, когда такое уведомление является для нас невозможным или чрезмерно обременительным.

Передача персональных данных за пределы Бразилии в случаях, разрешенных законом

Мы можем передавать ваши персональные данные за пределы территории Бразилии в следующих случаях:

  • когда передача необходима для международного правового сотрудничества между разведывательными службами, следственными органами и органами уголовного судопроизводства в соответствии с инструментами, предусмотренными международным правом;
  • когда передача необходима для защиты жизни или физической безопасности вашей или третьих лиц;
  • когда передача разрешена ANPD;
  • когда передача осуществляется на основании обязательства, принятого в рамках международного соглашения о сотрудничестве;
  • когда передача необходима для осуществления общественного порядка или выполнения государственной службы;
  • когда передача необходима для выполнения юридического обязательства, исполнения договора и связанных с ним преддоговорных обязательств или обычного осуществления прав в судебном, административном или арбитражном порядке.

Дополнительная информация для потребителей из Калифорнии

Этот раздел документа дополняет и интегрируется с информацией, содержащейся в остальной части политики конфиденциальности, и предоставляется компанией, управляющей данным Приложением, и, в соответствующих случаях, ее материнской компанией, дочерними компаниями и аффилированными лицами (для целей данного раздела совместно именуемыми "мы", "нас", "наш").

Этот раздел применяется ко всем Пользователям (далее Пользователи именуются просто как “вы”, “ваш”, “ваши”), которые являются потребителями, проживающими в штате Калифорния, Соединенные Штаты Америки, в соответствии с “Закон о защите персональных данных потребителей Калифорнии от 2018 года” (далее “CCPA”), с изменениями, внесенными “Законом о правах на конфиденциальность в Калифорнии” (далее “CPRA”) и последующими нормативными актами. Для таких потребителей данный раздел имеет преимущественную силу над любой другой возможно расходящейся или противоречащей информацией, содержащейся в политике конфиденциальности.

В этой части документа используется термин “персональная информация” в соответствии с определением Закона о защите персональных данных потребителей Калифорнии (CCPA/CPRA).

Уведомление о сборе

Категории собираемой, используемой, продаваемой или передаваемой личной информации

В этом разделе мы обобщаем категории персональных данных, которые мы собирали, использовали, продавали или передавали, а также цели их использования.Вы можете подробно ознакомиться с этими действиями в разделе “Подробная информация об обработке персональных данных” в этом документе.

Информация, которую мы собираем: категории собираемых нами персональных данных

Мы собрали следующие категории персональных данных о вас: идентификаторы и информацию о действиях в интернете или других электронных сетях.

Мы не собираем конфиденциальную личную информацию.

Мы не будем собирать дополнительные категории персональных данных без предварительного уведомления.

Для каких целей мы используем вашу личную информацию?

Мы можем использовать вашу личную информацию для обеспечения функционирования данного Приложения и его функций (“коммерческие цели”). В таких случаях ваша личная информация будет обрабатываться способом, необходимым и пропорциональным коммерческим целям, для которых она была собрана, и строго в пределах совместимых операционных целей.

Мы также можем использовать вашу личную информацию в других целях, таких как коммерческие цели (как указано в разделе "Подробная информация об обработке персональных данных" в этом документе), а также для соблюдения законодательства и защиты наших прав перед компетентными органами в случаях, когда наши права и интересы находятся под угрозой или мы несем фактический ущерб.

Мы не будем обрабатывать вашу информацию для непредвиденных целей или для целей, несовместимых с изначально заявленными, без вашего согласия.

Как долго мы храним вашу личную информацию?

Если иное не указано в разделе “Подробная информация об обработке персональных данных”, мы не будем хранить ваши персональные данные дольше, чем это разумно необходимо для целей, для которых они были собраны.

Как мы собираем информацию: каковы источники собираемых нами персональных данных?

Мы собираем вышеупомянутые категории персональных данных напрямую или косвенно от вас при использовании данного Приложения.

Например, вы напрямую предоставляете свои персональные данные при отправке запросов через любые формы в данном Приложении. Вы также предоставляете персональные данные косвенно при навигации по данному Приложению, поскольку информация о вас автоматически отслеживается и собирается.

В заключение, мы можем собирать вашу персональную информацию от третьих лиц, которые сотрудничают с нами в связи с предоставлением Услуги или функционированием данного Приложения и его функций.

Как мы используем собранную информацию: раскрытие вашей личной информации третьим лицам в коммерческих целях

Для наших целей термин “третья сторона” означает лицо, не являющееся ни одним из следующих: поставщиком услуг или подрядчиком, как определено в CCPA.

Мы передаем вашу личную информацию третьим сторонамподробно перечислено в разделе “Подробная информация об обработке Персональных данных” в этом документе.Эти третьи стороны сгруппированы и классифицированы в соответствии с различными целями обработки.

Продажа или передача ваших персональных данных

Для наших целей слово “продажа” означает любое “продажу, аренду, передачу, раскрытие, распространение, предоставление доступа, перемещение или иное сообщение устно, письменно или электронным способом персональной информации потребителя компаниейтретья сторона, за денежное или иное ценное вознаграждение”, как определено в CCPA.

Это означает, что, например, продажа может произойти всякий раз, когда приложение показывает рекламу, проводит статистический анализ трафика или просмотров, или просто использует такие инструменты, как плагины социальных сетей и тому подобное.

Для наших целей слово “передача” означает любую “передачу, аренду, выпуск, раскрытие, распространение, предоставление доступа, перенос или иное сообщение устно, письменно или электронным или иным способом персональной информации потребителя компанией третьей стороне для поведенческой рекламы в разных контекстах, независимо от того, осуществляется ли это за денежное или иное ценное вознаграждение, включая транзакции между компанией и третьей стороной для поведенческой рекламы в разных контекстах в интересах компании, в которых не происходит обмена деньгами”, как определено в CCPA.
Обратите внимание, что обмен персональными данными с поставщиком услуг в соответствии с письменным договором, отвечающим требованиям CCPA, не является продажей или передачей ваших персональных данных.

Ваше право отказаться от продажи или передачи ваших персональных данных и как его реализовать

Мы продаем или передаем вашу личную информацию третьим лицамподробно перечислено в разделе “Подробная информация об обработке Персональных данных” в этом документе.Эти третьи стороны сгруппированы и классифицированы в соответствии с различными целями обработки.

Вы имеете право отказаться от продажи или передачи ваших персональных данных. Это означает, что всякий раз, когда вы просите нас прекратить продажу или передачу ваших персональных данных, мы будем выполнять ваш запрос.
Такие запросы можно делать свободно, в любое время, без подачи каких-либо подтверждающих документов.
Чтобы полностью реализовать свое право на отказ, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.
Для упрощенного способа отказа вы также можете использовать ссылку выбора конфиденциальности, предоставленную в данном Приложении.

Если вы хотите отправить запрос на отказ от продажи или передачи персональных данных через пользовательский глобальный контроль конфиденциальности, например, Global Privacy Control ("GPC”), вы можете свободно сделать это, и мы выполним такой запрос беспрепятственным образом (как определено в положениях CPRA). GPC представляет собой настройку или расширение в браузере или мобильном устройстве и действует как механизм, который веб-сайты могут использовать для указания поддержки сигнала GPC. Если вы хотите использовать GPC, вы можете загрузить и активировать его черезподдерживаемый браузерили расширение браузера. Дополнительная информация о загрузке GPC доступназдесь.

Мы используем любую личную информацию, полученную от вас в связи с подачей вашего запроса на отказ, исключительно в целях выполнения запроса на отказ.

После отказа от подписки мы обязаны подождать как минимум 12 месяцев, прежде чем спросить, не изменили ли вы своё решение.

Ваши права на конфиденциальность в соответствии с Законом о защите прав потребителей Калифорнии и как их реализовать

Право на доступ к персональным данным: право на получение информации и на переносимость данных

Вы имеете право запросить, чтобы мы раскрыли вам:

  • категории персональных данных, которые мы собираем о вас;
  • источники, из которых собирается персональная информация;
  • цели, для которых мы используем вашу информацию;
  • кому мы раскрываем такую информацию;
  • конкретные части персональной информации, которые мы собрали о вас.

У вас также естьправо знать, какая личная информация продается или передается и кому.В частности, вы имеете право запросить у нас два отдельных списка, в которых мы раскрываем:

  • категории персональных данных, которые мы продали или передали о вас, и категории третьих лиц, которым были проданы или переданы персональные данные;
  • категории персональной информации, которые мы раскрыли о вас в деловых целях, и категории лиц, которым она была раскрыта в деловых целях.

Раскрытие информации, описанное выше, будет ограничено персональными данными, которые были собраны или использованы за последние 12 месяцев.

Если мы предоставляем наш ответ в электронном виде, содержащаяся в нем информация будет “переносимой”, то есть доставлена в легко используемом формате, позволяющем вам передавать информацию другому субъекту без препятствий — при условии, что это технически осуществимо.

Право требовать удаления ваших персональных данных

Вы имеете право потребовать удаления любой вашей личной информации, с учетом исключений, предусмотренных законодательством (включая, помимо прочего, случаи, когда информация используется для выявления и исправления ошибок в данном Приложении, для обнаружения инцидентов безопасности и защиты от мошеннической или незаконной деятельности, для осуществления определенных прав и т.д.).

Если не применяются законные исключения, в результате осуществления вашего права мы удалим вашу личную информацию и уведомим всех наших поставщиков услуг и третьих лиц, которым мы продали или с которыми поделились личной информацией, чтобы они сделали то же самое — при условии, что это технически осуществимо и не требует несоразмерных усилий.

Право на исправление неточной личной информации

Вы имеете право требовать исправления любой неточной персональной информации, которую мы храним о вас, принимая во внимание характер персональных данных и цели их обработки.

Право отказаться от продажи или передачи персональных данных и ограничить использование вашей конфиденциальной личной информации

Вы имеете право отказаться от продажи или передачи ваших персональных данных. Вы также имеете право потребовать ограничить использование или раскрытие вашей конфиденциальной персональной информации.

Право на отсутствие ответных мер после отказа или осуществления других прав (право на защиту от дискриминации)

Мы не будем дискриминировать вас за осуществление ваших прав в соответствии с CCPA. Это означает, что мы не будем проявлять дискриминацию по отношению к вам, включая, помимо прочего, отказ в предоставлении товаров или услуг, взимание другой цены или предоставление другого уровня или качества товаров или услуг только потому, что вы воспользовались своими правами на конфиденциальность.

Однако, если вы отказываетесь предоставить нам свои персональные данные или просите нас удалить или прекратить продажу ваших персональных данных, а эти персональные данные или их продажа необходимы нам для предоставления вам товаров или услуг, мы можем оказаться не в состоянии завершить эту транзакцию.

В пределах, разрешенных законом, мы можем предлагать вам рекламные акции, скидки и другие предложения в обмен на сбор, хранение или продажу вашей личной информации, при условии, что предлагаемое финансовое поощрение разумно соотносится со стоимостью вашей личной информации.

Как реализовать свои права

Для осуществления описанных выше прав вам необходимо отправить нам запрос, который может быть верифицирован, связавшись с нами через контактные данные, указанные в этом документе.

Чтобы мы могли ответить на ваш запрос, нам необходимо знать, кто вы. Поэтому вы можете воспользоваться вышеуказанными правами, только отправив верифицируемый запрос, который должен:

  • предоставьте достаточную информацию, которая позволит нам обоснованно подтвердить, что вы являетесь лицом, о котором мы собрали персональные данные, или его уполномоченным представителем;
  • опишите свой запрос с достаточной детализацией, которая позволит нам правильно понять, оценить и ответить на него.

Мы не будем отвечать на какие-либо запросы, если мы не сможем подтвердить вашу личность и, следовательно, удостовериться, что имеющаяся у нас персональная информация действительно относится к вам.

Для подачи запроса на проверку данных не требуется создавать учетную запись у нас. Мы будем использовать любую личную информацию, полученную от вас в связи с проверкой вашего запроса, исключительно в целях верификации и не будем дополнительно раскрывать личную информацию, хранить ее дольше, чем необходимо для целей проверки, или использовать ее в не связанных с этим целях.

Если вы не можете лично подать запрос, подлежащий проверке, вы можете уполномочить лицо, зарегистрированное у Секретаря штата Калифорния, действовать от вашего имени.

Если вы являетесь совершеннолетним, вы можете сделать подтверждаемый запрос от имени ребенка, находящегося под вашей родительской опекой.

Вы можете отправить максимум 2 запроса в течение 12 месяцев.

Как и когда мы планируем обработать ваш запрос

Мы подтвердим получение вашего запроса на проверку в течение 10 дней и предоставим информацию о том, как мы будем обрабатывать ваш запрос.

Мы ответим на ваш запрос в течение 45 дней с момента его получения. Если нам потребуется больше времени, мы объясним вам причины и сообщим, сколько дополнительного времени нам нужно. В связи с этим обратите внимание, что выполнение вашего запроса может занять до 90 дней.

Наше(-и) раскрытие(-я) информации будет охватывать предшествующий 12-месячный период. Только в отношении персональных данных, собранных с 1 января 2022 года, вы имеете право запросить раскрытие информации за период, превышающий 12 месяцев, и мы предоставим её вам, если это не окажется невозможным или не потребует несоразмерных усилий.

В случае отказа в Вашем запросе, мы объясним причины данного решения.

Мы не взимаем плату за обработку или ответ на ваш проверяемый запрос, за исключением случаев, когда такой запрос является явно необоснованным или чрезмерным. В таких случаях мы можем взимать разумную плату или отказаться выполнять запрос. В любом случае, мы сообщим о нашем решении и объясним причины, стоящие за ним.

Дополнительная информация для потребителей из Вирджинии

Этот раздел документа дополняет и интегрируется с информацией, содержащейся в остальной части политики конфиденциальности, и предоставляется контролером, управляющим данным Приложением, и, в соответствующих случаях, его материнской компанией, дочерними компаниями и аффилированными лицами (для целей данного раздела совместно именуемыми "мы", "нас", "наш").

Этот раздел применяется ко всем Пользователям (далее Пользователи именуются просто как “вы”, “ваш”, “ваши”), которые являются потребителями, проживающими в Содружестве Вирджиния, в соответствии с«Закон штата Вирджиния о защите данных потребителей»(«VCDPA»), и для таких потребителей он имеет преимущественную силу над любой другой возможно расходящейся или противоречащей информацией, содержащейся в политике конфиденциальности.

В этой части документа используется термин “персональные данные” в соответствии с определением VCDPA.

Категории обрабатываемых персональных данных

В этом разделе мы приводим сводку категорий персональных данных, которые мы обрабатываем, и целей их обработки.Вы можете подробно ознакомиться с этими действиями в разделе "Подробная информация об обработке персональных данных" в этом документе.

Категории персональных данных, которые мы собираем

Мы собрали следующие категории персональных данных: идентификаторы и информацию об использовании интернета

Мы не собираем конфиденциальные данные.

Мы не будем собирать дополнительные категории персональных данных без вашего уведомления.

Почему мы обрабатываем ваши персональные данные

Чтобы узнать, почему мы обрабатываем ваши персональные данные, вы можете ознакомиться с разделами “Подробная информация об обработке персональных данных” и “Цели обработки” в данном документе.

Мы не будем обрабатывать вашу информацию для непредвиденных целей или для целей, несовместимых с изначально заявленными, без вашего согласия.
Вы можете свободно предоставлять, отказывать или отзывать такое согласие в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Как мы используем собранные данные: передача ваших персональных данных третьим лицам

Мы передаем ваши персональные данные третьим лицамподробно перечислено в разделе “Подробная информация об обработке Персональных данных” в этом документе. Эти третьи стороны сгруппированы и классифицированы в соответствии с различными целями обработки.
Для наших целей термин “третья сторона” означает “физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или организацию, отличные от потребителя, контролера, обработчика или аффилированного лица обработчика или контролера”, как определено в VCDPA.

Продажа ваших персональных данных

Для наших целей слово “продажа” означает любую “передачу персональных данных третьей стороне нами за денежное вознаграждение”, как определено в VCDPA.
Обратите внимание, что в соответствии с VCDPA, раскрытие персональных данных обработчику, который обрабатывает персональные данные от имени контролера, не является продажей. Кроме того, могут применяться другие особые исключения, установленные в VCDPA, такие как, помимо прочего, раскрытие персональных данных третьей стороне для предоставления продукта или услуги, запрошенных вами.
Как указано в разделе “Подробная информация об обработке персональных данных” настоящего документа, использование нами вашей персональной информации может рассматриваться как продажа согласно VCDPA.

Ваше право отказаться от продажи ваших персональных данных и как его реализовать

Вы имеете право отказаться от продажи ваших персональных данных. Это означает, что каждый раз, когда вы просите нас прекратить продажу ваших данных, мы будем выполнять ваш запрос. Чтобы полностью реализовать свое право на отказ, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Любые личные данные, полученные от вас в связи с отправкой запроса на отказ, используются нами исключительно в целях выполнения этого запроса.

Обработка ваших персональных данных для целевой рекламы

Для наших целей термин “таргетированная реклама” означает “показ рекламы, при котором рекламные материалы подбираются на основе персональных данных, полученных в результате отслеживания вашей активности с течением времени на различных несвязанных веб-сайтах или онлайн-приложениях для прогнозирования ваших предпочтений или интересов”, как определено в VCDPA.

Обратите внимание, что согласно VCDPA, целевая реклама не включает в себя: "рекламу, основанную на действиях на собственных веб-сайтах или онлайн-приложениях контролера; рекламу, основанную на контексте текущего поискового запроса потребителя, посещения веб-сайта или онлайн-приложения; рекламу, направленную потребителю в ответ на его запрос информации или обратной связи; или обработку персональных данных исключительно для измерения или отчетности о эффективности рекламы, охвате или частоте"

Чтобы узнать более подробную информацию об обработке ваших персональных данных для целей таргетированной рекламы, вы можете ознакомиться с разделом “Подробная информация об обработке персональных данных” в данном документе.

Ваше право отказаться от обработки ваших персональных данных для целевой рекламы и как вы можете его реализовать

Вы имеете право отказаться от обработки ваших персональных данных для целевой рекламы. Это означает, что каждый раз, когда вы просите нас прекратить обработку ваших данных для целевой рекламы, мы выполним ваш запрос. Чтобы полностью реализовать свое право на отказ, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Мы используем любые личные данные, полученные от вас в связи с подачей запроса на отказ, исключительно в целях выполнения этого запроса на отказ.

Ваши права на конфиденциальность в соответствии с Законом штата Вирджиния о защите данных потребителей и как их реализовать

Вы можете осуществлять определенные права в отношении ваших данных, обрабатываемых нами. В частности, вы имеете право на следующее:

  • доступ к личным данным: право знать.Вы имеете право запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные или нет. Вы также имеете право на доступ к таким персональным данным.
  • исправить неточные персональные данные.Вы имеете право требовать исправления любых неточных персональных данных, которые мы храним о вас, с учетом характера персональных данных и целей их обработки.
  • запросить удаление ваших персональных данных.Вы имеете право потребовать удаления любых ваших персональных данных.
  • получить копию ваших персональных данных.Мы предоставим ваши персональные данные в портативном и удобном формате, который позволит вам легко передавать данные другой организации — при условии, что это технически осуществимо.
  • отказаться от обработки ваших персональных данных в целях таргетированной рекламы, этотпродажа личных данных, илиprofilingв целях принятия решений, влекущих за собой юридические или аналогичные существенные последствия для вас.
  • недискриминация.Мы не будем дискриминировать вас за осуществление ваших прав в соответствии с VCDPA. Это означает, что мы не будем, помимо прочего, отказывать в предоставлении товаров или услуг, взимать с вас другую цену или предоставлять другой уровень или качество товаров или услуг только потому, что вы воспользовались своими правами на конфиденциальность. Однако, если вы отказываетесь предоставить нам свои персональные данные или просите нас удалить или прекратить продажу ваших персональных данных, а эти персональные данные или их продажа необходимы нам для предоставления вам товаров или услуг, мы не сможем завершить эту транзакцию. В пределах, разрешенных законом, мы можем предложить вам другую цену, тариф, уровень, качество или выбор товаров или услуг, включая предложение товаров или услуг бесплатно, если вы воспользовались своим правом на отказ, или наше предложение связано с вашим добровольным участием в добросовестной программе лояльности, вознаграждений, премиальных функций, скидок или клубных карт.

Как реализовать свои права

Для осуществления описанных выше прав вам необходимо отправить нам запрос, связавшись с нами через контактные данные, указанные в этом документе.

Чтобы ответить на ваш запрос, нам необходимо знать, кто вы.

Мы не будем отвечать на какие-либо запросы, если мы не сможем подтвердить вашу личность, используя коммерчески обоснованные меры, и, следовательно, удостовериться, что имеющиеся у нас персональные данные действительно относятся к вам. В таких случаях мы можем запросить у вас дополнительную информацию, которая обоснованно необходима для вашей аутентификации и подтверждения вашего запроса.

Для подачи запроса потребителя вам не требуется создавать учетную запись у нас. Однако мы можем потребовать использование вашей существующей учетной записи. Мы будем использовать любые личные данные, собранные от вас в связи с вашим запросом, исключительно в целях аутентификации, без дальнейшего раскрытия личных данных, их хранения дольше, чем необходимо для целей аутентификации, или использования их для несвязанных целей.

Если вы являетесь совершеннолетним, вы можете сделать запрос от имени ребенка, находящегося под вашей родительской опекой.

Как и когда мы планируем обработать ваш запрос

Мы ответим на ваш запрос без неоправданной задержки, но в любом случае не позднее, чем через 45 дней после его получения. Если нам потребуется больше времени, мы объясним вам причины и сообщим, сколько дополнительного времени нам нужно. В связи с этим обратите внимание, что выполнение вашего запроса может занять до 90 дней.

В случае отказа в удовлетворении вашего запроса мы объясним причины такого отказа без неоправданной задержки, но в любом случае не позднее, чем через 45 дней после получения запроса. Вы имеете право обжаловать такое решение, направив нам запрос через контактные данные, указанные в этом документе. В течение 60 дней после получения апелляции мы письменно проинформируем вас о любых действиях, предпринятых или не предпринятых в ответ на апелляцию, включая письменное объяснение причин принятых решений. В случае отклонения апелляции вы можетеобратитесь в Генеральную прокуратуру для подачи жалобы.

Мы не взимаем плату за ответ на ваш запрос (до двух запросов в год). Если ваш запрос явно необоснован, чрезмерен или повторяется, мы можем взимать разумную плату или отказаться выполнять запрос. В любом случае, мы сообщим о нашем решении и объясним причины, стоящие за ним.

Дополнительная информация для потребителей из Колорадо

Этот раздел документа дополняет и интегрируется с информацией, содержащейся в остальной части политики конфиденциальности, и предоставляется контролером, управляющим данным Приложением, и, в соответствующих случаях, его материнской компанией, дочерними компаниями и аффилированными лицами (для целей данного раздела совместно именуемыми "мы", "нас", "наш").

Этот раздел применяется ко всем Пользователям (далее Пользователи именуются просто как “вы”, “ваш”, “ваши”), которые являются потребителями, проживающими в штате Колорадо, в соответствии с “Законом о конфиденциальности Колорадо” (“CPA”), и для таких потребителей он заменяет любую другую возможно расходящуюся или противоречащую информацию, содержащуюся в политике конфиденциальности.

В этой части документа используется термин “персональные данные” в соответствии с определением CPA.

Категории обрабатываемых персональных данных

В этом разделе мы приводим сводку категорий персональных данных, которые мы обрабатываем, и целей их обработки.Вы можете подробно ознакомиться с этими действиями в разделе "Подробная информация об обработке персональных данных" в этом документе.

Категории персональных данных, которые мы собираем

Мы собрали следующие категории персональных данных: идентификаторы и информацию об использовании интернета

Мы не собираем конфиденциальные данные.

Мы не будем собирать дополнительные категории персональных данных без вашего уведомления.

Почему мы обрабатываем ваши персональные данные

Чтобы узнать, почему мы обрабатываем ваши персональные данные, вы можете ознакомиться с разделами “Подробная информация об обработке персональных данных” и “Цели обработки” в данном документе.

Мы не будем обрабатывать вашу информацию для непредвиденных целей или для целей, несовместимых с изначально заявленными, без вашего согласия.
Вы можете свободно предоставлять, отказывать или отзывать такое согласие в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Как мы используем собранные данные: передача ваших персональных данных третьим лицам

Мы передаем ваши персональные данные третьим лицамподробно перечислено в разделе “Подробная информация об обработке Персональных данных” в этом документе. Эти третьи стороны сгруппированы и классифицированы в соответствии с различными целями обработки.

Для наших целей термин “третья сторона” означает “физическое лицо, государственный орган, агентство или организацию, отличные от потребителя, контролера, обработчика или аффилированного лица обработчика или контролера”, как определено в CPA.

Продажа ваших персональных данных

Как указано в разделе “Подробная информация об обработке персональных данных” настоящего документа, использование нами ваших персональных данных может рассматриваться как продажа в соответствии с CPA.

Для наших целей слова “продажа”, “продавать” или “проданный” означают “обмен персональных данных на денежное или иное ценное вознаграждение, осуществляемый контролером данных третьей стороне”, как определено в CPA.

Обратите внимание, что в соответствии с CPA, передача персональных данных обработчику, который обрабатывает персональные данные от имени контролера, не является продажей. Кроме того, могут применяться другие особые исключения, установленные в CPA, такие как, помимо прочего, раскрытие персональных данных третьей стороне для предоставления продукта или услуги, запрошенных вами.

Ваше право отказаться от продажи ваших персональных данных и как его реализовать

Вы имеете право отказаться от продажи ваших персональных данных. Это означает, что каждый раз, когда вы просите нас прекратить продажу ваших данных, мы будем выполнять ваш запрос.

Чтобы полностью реализовать свое право на отказ, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Для упрощенного способа отказа вы также можете использовать ссылку выбора конфиденциальности, предоставленную в данном Приложении.

Любые личные данные, полученные от вас в связи с отправкой запроса на отказ, используются нами исключительно в целях выполнения этого запроса.

Обработка ваших персональных данных для целевой рекламы

Как указано в разделе “Подробная информация об обработке персональных данных” данного документа, мы можем использовать ваши персональные данные в целях таргетированной рекламы.

Для наших целей термин “таргетированная реклама” означает “показ потребителю рекламы, которая выбрана на основе персональных данных, полученных или выведенных с течением времени из действий потребителя на несвязанных веб-сайтах, приложениях или онлайн-сервисах для прогнозирования предпочтений или интересов потребителя”, как определено CPA.

Обратите внимание, что в соответствии с CPA, целевая реклама не включает в себя: "рекламу, направленную потребителю в ответ на его запрос информации или обратной связи; рекламу, основанную на действиях на собственных веб-сайтах или онлайн-приложениях контролера или любых аффилированных веб-сайтах или онлайн-приложениях; рекламу, основанную на контексте текущего поискового запроса потребителя, посещения веб-сайта или онлайн-приложения; или обработку персональных данных исключительно для измерения или отчетности о частоте, эффективности или охвате рекламы"

Ваше право отказаться от обработки ваших персональных данных для целевой рекламы и как вы можете его реализовать

Вы имеете право отказаться от обработки ваших персональных данных для целевой рекламы. Это означает, что каждый раз, когда вы просите нас прекратить обработку ваших данных для целевой рекламы, мы будем выполнять ваш запрос.

Чтобы полностью реализовать свое право на отказ, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Для упрощенного способа отказа вы также можете использовать ссылку выбора конфиденциальности, предоставленную в данном Приложении.

Мы используем любые личные данные, полученные от вас в связи с подачей запроса на отказ, исключительно в целях выполнения этого запроса на отказ.

Универсальный механизм отказа: Глобальный контроль конфиденциальности

Если вы хотите отправить запрос на отказ от продажи персональных данных или таргетированной рекламы через пользовательский глобальный контроль конфиденциальности, например, Global Privacy Control ("GPC”), вы можете сделать это, и мы выполним такой запрос. GPC представляет собой настройку или расширение в браузере или мобильном устройстве и действует как механизм, который веб-сайты могут использовать для обозначения поддержки сигнала GPC. Если вы хотите использовать GPC, вы можете загрузить и активировать его через поддерживаемый браузер или расширение браузера. Дополнительная информация о загрузке GPC доступназдесь.

Ваши права на конфиденциальность в соответствии с Законом о конфиденциальности штата Колорадо и как их реализовать

Вы можете осуществлять определенные права в отношении ваших данных, обрабатываемых нами. В частности, вы имеете право на следующее:

  • отказаться от обработки ваших персональных данных в целях таргетированной рекламы, продажи персональных данных или профилирования для принятия решений, которые влекут за собой юридические или аналогичные существенные последствия для вас.
  • доступ к персональным данным. Вы имеете право запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные или нет. Вы также имеете право на доступ к таким персональным данным.
  • исправление неточных персональных данных. Вы имеете право требовать исправления любых неточных персональных данных, которые мы храним о вас, с учетом характера персональных данных и целей их обработки.
  • запросить удаление ваших персональных данных. Вы имеете право потребовать удаления любых ваших персональных данных.
  • получить копию ваших персональных данных. Мы предоставим ваши персональные данные в портативном и удобном формате, который позволит вам легко передавать данные другой организации – при условии, что это технически осуществимо.

В любом случае мы не будем повышать стоимость или снижать доступность продукта или услуги исключительно на основании осуществления вами каких-либо ваших прав и без связи с осуществимостью или ценностью услуги. Однако, в пределах, разрешенных законом, мы можем предложить вам другую цену, тариф, уровень, качество или выбор товаров или услуг, включая предоставление товаров или услуг бесплатно, если наше предложение связано с вашим добровольным участием в добросовестной программе лояльности, вознаграждений, премиальных функций, скидок или клубных карт.

Как реализовать свои права

Для осуществления описанных выше прав вам необходимо отправить нам запрос, связавшись с нами через контактные данные, указанные в этом документе.

Чтобы ответить на ваш запрос, нам необходимо знать, кто вы и какое право хотите реализовать.

Мы не будем отвечать на какие-либо запросы, если мы не сможем подтвердить вашу личность, используя коммерчески обоснованные меры, и, следовательно, удостовериться, что имеющиеся у нас персональные данные действительно относятся к вам. В таких случаях мы можем запросить у вас дополнительную информацию, которая обоснованно необходима для вашей аутентификации и подтверждения вашего запроса.

Для подачи запроса потребителя вам не требуется создавать учетную запись у нас. Однако мы можем потребовать использование вашей существующей учетной записи. Мы будем использовать любые личные данные, собранные от вас в связи с вашим запросом, исключительно в целях аутентификации, без дальнейшего раскрытия личных данных, их хранения дольше, чем необходимо для целей аутентификации, или использования их для несвязанных целей.

Если вы являетесь совершеннолетним, вы можете сделать запрос от имени ребенка, находящегося под вашей родительской опекой.

Как и когда мы планируем обработать ваш запрос

Мы ответим на ваш запрос без неоправданной задержки, но в любом случае не позднее, чем через 45 дней после его получения. Если нам потребуется больше времени, мы объясним вам причины и сообщим, сколько дополнительного времени нам нужно. В связи с этим обратите внимание, что выполнение вашего запроса может занять до 90 дней.

В случае отказа в удовлетворении вашего запроса мы объясним причины такого отказа без неоправданной задержки, но в любом случае не позднее, чем через 45 дней после получения запроса. Вы имеете право обжаловать такое решение, направив нам запрос через контактные данные, указанные в этом документе. В течение 45 дней после получения апелляции мы письменно проинформируем вас о любых действиях, предпринятых или не предпринятых в ответ на апелляцию, включая письменное объяснение причин принятых решений. Если в апелляции отказано, вы можете обратиться к Генеральному прокурору для подачи жалобы.

Мы не взимаем плату за ответ на ваш запрос (до двух запросов в год).

Дополнительная информация для потребителей из Коннектикута

Этот раздел документа дополняет и интегрируется с информацией, содержащейся в остальной части политики конфиденциальности, и предоставляется контролером, управляющим данным Приложением, и, в соответствующих случаях, его материнской компанией, дочерними компаниями и аффилированными лицами (для целей данного раздела совместно именуемыми "мы", "нас", "наш").

Этот раздел применяется ко всем Пользователям (далее именуемым просто “вы”, “ваш”, “ваши”), которые являются потребителями, проживающими в штате Коннектикут, в соответствии с “Законом о конфиденциальности персональных данных и онлайн-мониторинге” (также известным как “Закон о конфиденциальности данных Коннектикута” или “CTDPA”), и для таких потребителей он заменяет любую другую возможно расходящуюся или противоречащую информацию, содержащуюся в политике конфиденциальности.

В этой части документа используется термин “персональные данные” в соответствии с определением CTDPA.

Категории обрабатываемых персональных данных

В этом разделе мы приводим сводку категорий персональных данных, которые мы обрабатываем, и целей их обработки.Вы можете подробно ознакомиться с этими действиями в разделе "Подробная информация об обработке персональных данных" в этом документе.

Категории персональных данных, которые мы собираем

Мы собрали следующие категории персональных данных: идентификаторы и информацию об использовании интернета

Мы не собираем конфиденциальные данные.

Мы не будем собирать дополнительные категории персональных данных без вашего уведомления.

Почему мы обрабатываем ваши персональные данные

Чтобы узнать, почему мы обрабатываем ваши персональные данные, вы можете ознакомиться с разделами “Подробная информация об обработке персональных данных” и “Цели обработки” в данном документе.

Мы не будем обрабатывать вашу информацию для непредвиденных целей или для целей, несовместимых с изначально заявленными, без вашего согласия.
Вы можете свободно предоставлять, отказывать или отзывать такое согласие в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Как мы используем собранные данные: передача ваших персональных данных третьим лицам

Мы передаем ваши персональные данные третьим лицамподробно перечислено в разделе “Подробная информация об обработке Персональных данных” в этом документе. Эти третьи стороны сгруппированы и классифицированы в соответствии с различными целями обработки.

Для наших целей термин “третья сторона” означает “физическое лицо, государственный орган, агентство или организацию, отличные от потребителя, контролера, обработчика или аффилированного лица обработчика или контролера”, как определено в CTDPA.

Продажа ваших персональных данных

Как указано в разделе “Подробная информация об обработке персональных данных” настоящего документа, использование нами ваших персональных данных может рассматриваться как продажа согласно CTDPA.

Для наших целей слова “продажа”, “продавать” или “проданный” означают “обмен персональных данных на денежное или иное ценное вознаграждение контролером третьей стороне”, как определено в CTDPA.

Обратите внимание, что в соответствии с CTDPA, раскрытие персональных данных обработчику, который обрабатывает персональные данные от имени контролера, не является продажей. Кроме того, могут применяться другие особые исключения, установленные в CTDPA, такие как, помимо прочего, раскрытие персональных данных третьей стороне для предоставления продукта или услуги по вашему запросу.

Ваше право отказаться от продажи ваших персональных данных и как его реализовать

Вы имеете право отказаться от продажи ваших персональных данных. Это означает, что каждый раз, когда вы просите нас прекратить продажу ваших данных, мы будем выполнять ваш запрос.

Чтобы полностью реализовать свое право на отказ, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Для упрощенного способа отказа вы также можете использовать ссылку выбора конфиденциальности, предоставленную в данном Приложении.

Любые личные данные, полученные от вас в связи с отправкой запроса на отказ, используются нами исключительно в целях выполнения этого запроса.

Обработка ваших персональных данных для целевой рекламы

Как указано в разделе “Подробная информация об обработке персональных данных” данного документа, мы можем использовать ваши персональные данные в целях таргетированной рекламы.

Для наших целей термин “таргетированная реклама” означает “показ потребителю рекламы, которая выбрана на основе персональных данных, полученных или выведенных с течением времени из действий потребителя на несвязанных веб-сайтах, приложениях или онлайн-сервисах для прогнозирования предпочтений или интересов потребителя”, как определено в CTDPA.

Обратите внимание, что согласно CTDPA, целевая реклама не включает в себя: "рекламу, основанную на действиях в пределах собственных веб-сайтов или онлайн-приложений контролера; рекламу, основанную на контексте текущего поискового запроса потребителя, посещения веб-сайта или онлайн-приложения; рекламу, направленную потребителю в ответ на его запрос информации или обратной связи; или обработку персональных данных исключительно для измерения или отчетности о частоте, эффективности или охвате рекламы"

Ваше право отказаться от обработки ваших персональных данных для целевой рекламы и как вы можете его реализовать

Вы имеете право отказаться от обработки ваших персональных данных для целевой рекламы. Это означает, что каждый раз, когда вы просите нас прекратить обработку ваших данных для целевой рекламы, мы будем выполнять ваш запрос.

Чтобы полностью реализовать свое право на отказ, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Для упрощенного способа отказа вы также можете использовать ссылку выбора конфиденциальности, предоставленную в данном Приложении.

Мы используем любые личные данные, полученные от вас в связи с подачей запроса на отказ, исключительно в целях выполнения этого запроса на отказ.

Универсальный механизм отказа: Глобальный контроль конфиденциальности

Если вы хотите отправить запрос на отказ от продажи персональных данных или таргетированной рекламы через пользовательский глобальный контроль конфиденциальности, например, Global Privacy Control ("GPC”), вы можете сделать это, и мы выполним такой запрос. GPC представляет собой настройку или расширение в браузере или мобильном устройстве и действует как механизм, который веб-сайты могут использовать для обозначения поддержки сигнала GPC. Если вы хотите использовать GPC, вы можете загрузить и активировать его через поддерживаемый браузер или расширение браузера. Дополнительная информация о загрузке GPC доступназдесь.

Ваши права на конфиденциальность в соответствии с Законом о защите данных штата Коннектикут и как их реализовать

Вы можете осуществлять определенные права в отношении ваших данных, обрабатываемых нами. В частности, вы имеете право на следующее:

  • доступ к персональным данным. Вы имеете право запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные или нет. Вы также имеете право на доступ к таким персональным данным.
  • исправление неточных персональных данных. Вы имеете право требовать исправления любых неточных персональных данных, которые мы храним о вас, с учетом характера персональных данных и целей их обработки.
  • запросить удаление ваших персональных данных. Вы имеете право потребовать удаления любых ваших персональных данных.
  • получить копию ваших персональных данных. Мы предоставим ваши персональные данные в портативном и удобном формате, который позволит вам легко передавать данные другой организации – при условии, что это технически осуществимо.
  • отказаться от обработки ваших персональных данных в целях таргетированной рекламы, продажи персональных данных или профилирования для принятия решений, которые влекут за собой юридические или аналогичные существенные последствия для вас.

В любом случае мы не будем повышать стоимость или снижать доступность продукта или услуги исключительно на основании осуществления вами каких-либо ваших прав и без связи с осуществимостью или ценностью услуги. Однако, в пределах, разрешенных законом, мы можем предложить вам другую цену, тариф, уровень, качество или выбор товаров или услуг, включая предоставление товаров или услуг бесплатно, если наше предложение связано с вашим добровольным участием в добросовестной программе лояльности, вознаграждений, премиальных функций, скидок или клубных карт.

Как реализовать свои права

Для осуществления описанных выше прав вам необходимо отправить нам запрос, связавшись с нами через контактные данные, указанные в этом документе.

Чтобы ответить на ваш запрос, нам необходимо знать, кто вы и какое право хотите реализовать.

Мы не будем отвечать на какие-либо запросы, если мы не сможем подтвердить вашу личность, используя коммерчески обоснованные меры, и, следовательно, удостовериться, что имеющиеся у нас персональные данные действительно относятся к вам. В таких случаях мы можем запросить у вас дополнительную информацию, которая обоснованно необходима для вашей аутентификации и подтверждения вашего запроса.

Для подачи запроса потребителя вам не требуется создавать учетную запись у нас. Однако мы можем потребовать использование вашей существующей учетной записи. Мы будем использовать любые личные данные, собранные от вас в связи с вашим запросом, исключительно в целях аутентификации, без дальнейшего раскрытия личных данных, их хранения дольше, чем необходимо для целей аутентификации, или использования их для несвязанных целей.

Если вы являетесь совершеннолетним, вы можете сделать запрос от имени ребенка, находящегося под вашей родительской опекой.

Как и когда мы планируем обработать ваш запрос

Мы ответим на ваш запрос без неоправданной задержки, но в любом случае не позднее, чем через 45 дней после его получения. Если нам потребуется больше времени, мы объясним вам причины и сообщим, сколько дополнительного времени нам нужно. В связи с этим обратите внимание, что выполнение вашего запроса может занять до 90 дней.

В случае отказа в удовлетворении вашего запроса мы объясним причины такого отказа без неоправданной задержки, но в любом случае не позднее, чем через 45 дней с момента получения запроса. Вы имеете право обжаловать такое решение, направив нам запрос через контактные данные, указанные в этом документе. В течение 45 дней с момента получения апелляции мы письменно проинформируем вас о любых действиях, предпринятых или не предпринятых в ответ на апелляцию, включая письменное объяснение причин принятых решений. В случае отклонения апелляции вы можетеобратитесь в Генеральную прокуратуру для подачи жалобы.

Мы не взимаем плату за ответ на ваш запрос, до одного запроса в год.

Дополнительная информация для потребителей из штата Юта

Этот раздел документа дополняет и интегрируется с информацией, содержащейся в остальной части политики конфиденциальности, и предоставляется контролером, управляющим данным Приложением, и, в соответствующих случаях, его материнской компанией, дочерними компаниями и аффилированными лицами (для целей данного раздела совместно именуемыми "мы", "нас", "наш").

Этот раздел применяется ко всем Пользователям (далее именуемым просто “вы”, “ваш”, “ваши”), которые являются потребителями, проживающими в штате Юта, в соответствии с “Законом о защите конфиденциальности потребителей” (“UCPA”), и для таких потребителей он заменяет любую другую возможно расходящуюся или противоречащую информацию, содержащуюся в политике конфиденциальности.

В этой части документа используется термин “персональные данные” в соответствии с определением UCPA.

Категории обрабатываемых персональных данных

В этом разделе мы приводим сводку категорий персональных данных, которые мы обрабатываем, и целей их обработки.Вы можете подробно ознакомиться с этими действиями в разделе "Подробная информация об обработке персональных данных" в этом документе.

Категории персональных данных, которые мы собираем

Мы собрали следующие категории персональных данных: идентификаторы и информацию об использовании интернета

Мы не собираем конфиденциальные данные.

Мы не будем собирать дополнительные категории персональных данных без вашего уведомления.

Почему мы обрабатываем ваши персональные данные

Чтобы узнать, почему мы обрабатываем ваши персональные данные, вы можете ознакомиться с разделами “Подробная информация об обработке персональных данных” и “Цели обработки” в данном документе.

Как мы используем собранные данные: передача ваших персональных данных третьим лицам

Мы передаем ваши персональные данные третьим лицамподробно перечислено в разделе “Подробная информация об обработке Персональных данных” в этом документе. Эти третьи стороны сгруппированы и классифицированы в соответствии с различными целями обработки.

Для наших целей термин “третья сторона” означает “лицо, не являющееся: потребителем, контролером или обработчиком; или аффилированным лицом или подрядчиком контролера или обработчика”, как определено в UCPA.

Продажа ваших персональных данных

Как указано в разделе “Подробная информация об обработке персональных данных” настоящего документа, использование нами ваших персональных данных может рассматриваться как продажа согласно UCPA.

Для наших целей слова “продажа”, “продавать” или “проданный” означают “обмен персональных данных на денежное или иное ценное вознаграждение контролером третьей стороне”, как определено в UCPA.

Обратите внимание, что в соответствии с UCPA, передача персональных данных обработчику, который обрабатывает персональные данные от имени контролера, не является продажей. Кроме того, могут применяться другие особые исключения, установленные в UCPA, такие как, помимо прочего, раскрытие персональных данных третьей стороне для предоставления продукта или услуги, запрошенных вами.

Ваше право отказаться от продажи ваших персональных данных и как его реализовать

Вы имеете право отказаться от продажи ваших персональных данных. Это означает, что каждый раз, когда вы просите нас прекратить продажу ваших данных, мы будем выполнять ваш запрос.

Чтобы полностью реализовать свое право на отказ, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Для упрощенного способа отказа вы также можете использовать ссылку выбора конфиденциальности, предоставленную в данном Приложении.

Любые личные данные, полученные от вас в связи с отправкой запроса на отказ, используются нами исключительно в целях выполнения этого запроса.

Обработка ваших персональных данных для целевой рекламы

Как указано в разделе “Подробная информация об обработке персональных данных” данного документа, мы можем использовать ваши персональные данные в целях таргетированной рекламы.

Для наших целей термин “таргетированная реклама” означает “показ потребителю рекламы, которая выбрана на основе персональных данных, полученных или выведенных с течением времени из действий потребителя на несвязанных веб-сайтах, приложениях или онлайн-сервисах для прогнозирования предпочтений или интересов потребителя”, как определено в UCPA.

Обратите внимание, что согласно UCPA, целевая реклама не включает в себя: "рекламу, основанную на действиях на собственных веб-сайтах или онлайн-приложениях контролера или любых связанных веб-сайтах или онлайн-приложениях; рекламу, основанную на контексте текущего поискового запроса потребителя, посещения веб-сайта или онлайн-приложения; рекламу, направленную потребителю в ответ на его запрос информации, продукта, услуги или обратной связи; или обработку персональных данных исключительно для измерения или отчетности о эффективности рекламы, охвате или частоте."

Ваше право отказаться от обработки ваших персональных данных для целевой рекламы и как вы можете его реализовать

Вы имеете право отказаться от обработки ваших персональных данных для целевой рекламы. Это означает, что каждый раз, когда вы просите нас прекратить обработку ваших данных для целевой рекламы, мы будем выполнять ваш запрос.

Чтобы полностью реализовать свое право на отказ, вы можете связаться с нами в любое время, используя контактные данные, указанные в этом документе.

Для упрощенного способа отказа вы также можете использовать ссылку выбора конфиденциальности, предоставленную в данном Приложении.

Мы используем любые личные данные, полученные от вас в связи с подачей запроса на отказ, исключительно в целях выполнения этого запроса на отказ.

Ваши права на конфиденциальность в соответствии с Законом о защите прав потребителей штата Юта и как их реализовать

Вы можете осуществлять определенные права в отношении ваших данных, обрабатываемых нами. В частности, вы имеете право на следующее:

  • доступ к персональным данным. Вы имеете право запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные или нет. Вы также имеете право на доступ к таким персональным данным.
  • запросить удаление ваших персональных данных. Вы имеете право потребовать удаления любых ваших персональных данных.
  • получить копию ваших персональных данных. Мы предоставим ваши персональные данные в портативном и удобном формате, который позволит вам легко передавать данные другой организации – при условии, что это технически осуществимо.
  • отказаться от обработки ваших персональных данных в целях таргетированной рекламы или продажи персональных данных.

В любом случае мы не будем повышать стоимость или снижать доступность продукта или услуги исключительно на основании осуществления вами каких-либо ваших прав и без связи с осуществимостью или ценностью услуги. Однако, в пределах, разрешенных законом, мы можем предложить вам другую цену, тариф, уровень, качество или выбор товаров или услуг, включая предоставление товаров или услуг бесплатно, если наше предложение связано с вашим добровольным участием в добросовестной программе лояльности, вознаграждений, премиальных функций, скидок или клубных карт.

Как реализовать свои права

Для осуществления описанных выше прав вам необходимо отправить нам запрос, связавшись с нами через контактные данные, указанные в этом документе.

Чтобы ответить на ваш запрос, нам необходимо знать, кто вы и какое право хотите реализовать.

Мы не будем отвечать на какие-либо запросы, если мы не сможем проверить вашу личность, используя коммерчески обоснованные меры, и, следовательно, подтвердить, что имеющиеся у нас персональные данные действительно относятся к вам. В таких случаях мы можем запросить у вас дополнительную информацию, которая обоснованно необходима для вашей аутентификации и подтверждения вашего запроса. Мы можем сохранить ваш адрес электронной почты для ответа на ваш запрос.

Если вы являетесь совершеннолетним, вы можете сделать запрос от имени ребенка, находящегося под вашей родительской опекой.

Как и когда мы планируем обработать ваш запрос

Мы ответим на ваш запрос без неоправданной задержки, но в любом случае не позднее, чем через 45 дней после его получения. Если нам потребуется больше времени, мы объясним вам причины и сообщим, сколько дополнительного времени нам нужно. В связи с этим обратите внимание, что выполнение вашего запроса может занять до 90 дней.

В случае отказа в удовлетворении вашего запроса мы объясним вам причины такого отказа без неоправданной задержки, но в любом случае не позднее чем через 45 дней с момента получения запроса.

Мы не взимаем плату за ответ на ваш запрос, до одного запроса в год.

Дополнительная информация об обработке

Судебная защита

Персональные данные Пользователя могут быть использованы Владельцем в суде или в ходе подготовительных этапов к возможному судебному разбирательству для защиты от злоупотреблений при использовании данного Приложения или связанных с ним Услуг со стороны Пользователя.
Пользователь подтверждает, что осознает возможность раскрытия Данных Владельцем по требованию органов государственной власти.

Технические характеристики

По запросу Пользователя, в дополнение к информации, содержащейся в настоящей политике конфиденциальности, данное Приложение может предоставить Пользователю дополнительную контекстную информацию, касающуюся определенных Услуг или сбора и обработки Персональных данных.

Системный журнал и обслуживание

В связи с необходимостью обеспечения работы и технического обслуживания, данное Приложение и любые используемые им сторонние сервисы могут собирать системные журналы, то есть файлы, регистрирующие взаимодействия, которые также могут содержать Персональные данные, такие как IP-адрес Пользователя.

Информация не включена в эту политику

Дополнительную информацию об обработке Персональных Данных можно запросить у Оператора Персональных Данных в любое время, используя контактные данные.

Изменения в политике конфиденциальности

Оператор персональных данных оставляет за собой право вносить изменения в настоящую политику конфиденциальности в любое время, уведомляя Пользователей на этой странице и, если возможно, в данном Приложении, а также, если это технически и юридически осуществимо, отправляя уведомление Пользователям через один из имеющихся контактных данных. Поэтому просим регулярно просматривать эту страницу, обращая внимание на дату последнего изменения, указанную внизу.

В случае если изменения затрагивают обработку данных, правовой основой которой является согласие, Администратор при необходимости повторно получит согласие Пользователя.

Поделиться
Скопировать ссылку
×